Машина не выбрана
Машина не выбрана
Марка
Модель
Поколение
или отменить

35-буквенная фамилия

Украшает водительское удостоверение гражданки штата Гавайи. Данный поступок стал частью кампании местных аборигенов за возвращение их полных имен в документы.
6 января 2014 г. в 08:45 1 264 4
35-буквенная фамилия
Теперь официальное дополнительное имя гавайки Дженис на документе, выданном Департаментом транспорта США, пишется так: Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele. Получению документа предшествовала долгая борьба. Дженис «Локелани» Киэханайкукауакахихулихиикахаунаэле последние 20 лет приходилось носить с собой сразу два удостоверения личности – государственную идентификационную карту и водительские права. На правах была указана только ее фамилия, и то не полностью - в строке, отведенной под имя держателя документа, умещается только 34 символа, а фамилия женщины состоит из 35 букв. Когда ее попросили сократить или изменить собственную фамилию, она отказалась, заявив, что считает подобные требования неуважением к коренному населению островов. Дело в том, что фамилия Киэханайкукауакахихулихиикахаунаэле – это полное имя ее покойного мужа.
«Для некоторых людей в мире их собственное имя значит все. Если я называю гавайским старикам свою фамилию, они узнают историю семьи моего покойного супруга. Когда имя сокращают или меняют вовсе, искажается смысл всего, что оно представляет. К сожалению, многие люди уже забыли свои настоящие имена, потому что сейчас уже нет культуры уважения к имени» - объяснила свою позицию Дженис.

Заметили опечатку?
Выделите ее мышью и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter

Комментарии
4
Добавить комментарий
(CTRL+ENTER)
отменить или (CTRL+ENTER)

Интересное в Дорожном патруле:

Новости партнеров:

Наверх
Авторизация
Уже зарегистрированы?
или авторизуйтесь через социальные сети: